Kaji | カジ (shatteredtenshi) wrote in kis_my_ft2,
Kaji | カジ

  • Mood:
  • Music:

Kis-My-Ft2 (Yokoo Wataru x Fujigaya Taisuke) - TVfan June 2013


TVfan Kis-My-Ft2 serial KisuChoco. Yokoo x Fujigaya. They talk about what they've done with each other recently and show how well they know each other?

( TVfan June 2013 - Yokoo Wataru was shining. If he hits, the ball flies, and he’d throw with speed too. Girls would swoon. It might be true that Yokoo Wataru might not be shining at concerts! But I definitely want them to see the baseball tournament! )

KisuMai's serial in Duet. Members' columns about various things. Four crosstalks this time. The usual Kitayama and Fujigaya, Nikaido and Senga ones, as well as Tamamori and Fujigaya, Yokoo and Kitayama talking about the replies they received for a previous issue when they also had crosstalks. Miyata talks about his moe feelings as usual.

( Duet December 2012 KisuTsuu - I was happy about that too, but since I thought that was the promised thing, I’m surprised about the one today. )

KisuMai's serial in Duet. Members' columns about various things. Tama talks about what's on his mind, Yokoo talks about something he owns, Miyata talks about moe. The other two serials are a little different from usual with Fujigaya asking Kitayama a question and Kitayama replying, and Senga sending Nikaido a message and Nikaido replying.

( Duet January 2013 KisuTsuu - The best was the pumpkin churros! )
Tags: translations: magazine

  • Kis-My-Ft2 Lyrics Translation

    Translation may not be 100% accurate, but I tried. Just gonna keep editing this post instead of posting a new one. Invitation Break the Chains…

  • [Lyrics Translation] Tane 種

    just into kisumai recently, and found their ballad are soooo good T~T (any other recommendation?) this is one of my favorite, and I haven't found…

  • [Translation] Hoshi ni negai wo

    Translated the lyrics for Miyata and Tamamori's duet. It's a beautiful song with a heart wrenching story ;~; ( Hoshi ni Negai wo Lyrics )

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened