Claudia (loveandcoffee) wrote in kis_my_ft2,

Myojo 10000 character interviews to Miyata and Tamamori updated

Back when they were first published on Myojo I'd translated the 10000 characters long interviews to Miyata and Tamamori. Now all the Kisumai interviews have been compiled into a book, "Hadaka no jidai", including new bits that were edited out of the Myojo version.
I've updated my old translation with the new bits:

Miyata Toshiya

Tamamori Yuta
Tags: translations: magazine

  • Kis-My-Ft2 Lyrics Translation

    Translation may not be 100% accurate, but I tried. Just gonna keep editing this post instead of posting a new one. Invitation Break the Chains…

  • [Lyrics Translation] Tane 種

    just into kisumai recently, and found their ballad are soooo good T~T (any other recommendation?) this is one of my favorite, and I haven't found…

  • [Translation] Hoshi ni negai wo

    Translated the lyrics for Miyata and Tamamori's duet. It's a beautiful song with a heart wrenching story ;~; ( Hoshi ni Negai wo Lyrics )

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment